DITIB LeverkusenMimar Sinan MoscheeMimar Sinan CamiiMimar Sinan Mosque
Willkommen in unserer GemeindeCemaatimize hoş geldinizWelcome to our community
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

Ein Haus des Gebets
und der Begegnung
İbadet ve buluşmanın
evi
A house of prayer
and of meeting

Die DITIB-Moschee Leverkusen ist ein Ort der Ruhe, des Glaubens und der Gemeinschaft – offen für alle Menschen.DITIB Leverkusen Camii; huzur, iman ve topluluğun mekanı – herkese açık.The DITIB Mosque Leverkusen is a place of peace, faith and community – open to everyone.

Gebetszeiten heuteBugünkü Namaz VakitleriPrayer times today

MorgenSabahDawn
03:21
JetztŞu anNow
MittagÖğleNoon
13:42
JetztŞu anNow
NachmittagİkindiAfternoon
17:59
JetztŞu anNow
AbendAkşamEvening
21:48
JetztŞu anNow
NachtYatsıNight
01:23
JetztŞu anNow
FreitagsgebetCuma NamazıFriday prayer Jeden Freitag in unserer MoscheeHer Cuma camimizdeEvery Friday at our mosque
HutbeHutbeSermon13:15
Cuma-GebetCuma NamazıFriday prayer13:45
30 Jahre DITIB Leverkusen 1996–2026

Jubiläum · 1996 – 2026Yıldönümü · 1996 – 2026Anniversary · 1996 – 2026

30 Jahre gemeinsam30 yıl birlikte30 years together

Seit 1996 ist unsere Moschee ein Ort für Gebet, Bildung und Gemeinschaft. Drei Jahrzehnte, in denen aus einer kleinen Gemeinde ein Zuhause für Generationen geworden ist – offen für alle Menschen in Leverkusen.1996'dan bu yana camimiz ibadet, eğitim ve birliktelik için bir mekân. Küçük bir cemaatin nesiller için bir yuvaya dönüştüğü otuz yıl – Leverkusen'deki herkese açık.Since 1996 our mosque has been a place for prayer, education and community. Three decades in which a small congregation has become a home for generations – open to everyone in Leverkusen.

30JahreYılYears
1996GegründetKuruluşFounded
2026JubiläumsjahrYıldönümü yılıAnniversary year

Unsere AngeboteHizmetlerimizOur Services

Was wir für die Gemeinde tunCemaat için neler yapıyoruzWhat we do for the community

Bildung, Gemeinschaft und Fürsorge – für jede Generation.Eğitim, topluluk ve şefkat – her nesle uygun.Education, community and care – for every generation.

KoranunterrichtKuran EğitimiQuran lessons

Wöchentliche Kurse für Kinder und Erwachsene – vom Lesen bis zur Rezitation.Çocuk ve yetişkinler için haftalık dersler – okumadan tilavete kadar.Weekly courses for children and adults – from reading to recitation.

Mehr erfahrenDetaylarLearn more

JugendarbeitGençlik ÇalışmalarıYouth work

Ausflüge, Sport und Gesprächsrunden für junge Menschen in einem sicheren Umfeld.Gençler için geziler, spor ve sohbet grupları – güvenli bir ortamda.Trips, sports and discussion groups for young people in a safe environment.

Mehr erfahrenDetaylarLearn more

Soziale HilfeSosyal YardımSocial help

Beratung, Seelsorge und Unterstützung für Menschen in schwierigen Lebenslagen.Zor durumdaki insanlar için danışmanlık, manevi destek ve yardım.Advice, pastoral care and support for people in difficult situations.

Mehr erfahrenDetaylarLearn more
Innenraum der DITIB-Moschee Leverkusen
1996gegründetkuruluş yılıfounded

Über unsHakkımızdaAbout us

مَنْ بَنَىٰ مَسْجِدًا

Seit 1996 ein Zuhause für die Gemeinde1996'dan beri cemaate bir yuvaA home for the community since 1996

Die DITIB Mimar Sinan Moschee Leverkusen entstand 1996 aus einem ehemaligen Sportkomplex. Heute ist sie mit rund 5.000 m² Nutzfläche und etwa 700 Mitgliedern der größte Verein in Leverkusen und Umgebung – weit mehr als ein Gebetsort: Treffpunkt für Familien, Raum für Bildung und Ort gelebter Nachbarschaft.DITIB Leverkusen Mimar Sinan Camii 1996 yılında eski bir spor kompleksinden doğdu. Bugün yaklaşık 5.000 m² kullanım alanı ve yaklaşık 700 üyesiyle Leverkusen ve çevresindeki en büyük dernektir – sadece bir ibadet yeri değil: aileler için buluşma noktası, eğitim alanı ve yaşayan komşuluk mekanı.The DITIB Mimar Sinan Mosque Leverkusen emerged in 1996 from a former sports complex. Today, with around 5,000 m² of floor space and about 700 members, it is the largest association in Leverkusen and the surrounding area – far more than a place of prayer: a meeting point for families, a space for education and a place of lived neighbourliness.

Offen für alle – unabhängig von HerkunftHerkese açık – kökenden bağımsızOpen to all – regardless of origin
Getragen von ehrenamtlichem EngagementGönüllü katılımla ayaktaPowered by volunteer commitment
Fünf tägliche Gebete & FreitagspredigtBeş vakit namaz & Cuma hutbesiFive daily prayers & Friday sermon
Mehr über unsHakkımızdaMore about us
وَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ

Werde ein Teil unserer GemeindeCemaatimizin bir parçası olunBecome part of our community

Ob zum Gebet, zum Lernen oder einfach zum Kennenlernen – unsere Türen stehen dir offen.İbadet için, öğrenmek için ya da sadece tanışmak için – kapılarımız size açık.Whether for prayer, for learning or simply to get to know us – our doors are open to you.

KontaktİletişimContact

Besuch uns oder
schreib uns
Bizi ziyaret edin
veya yazın
Visit us or
write to us

AdresseAdresAddress

Kiesweg 7, 51373 Leverkusen

Telefon

0214 67152

E-Mail

info@ditib-lev.de