Saal für VeranstaltungenEtkinlikler için salonHall for events

Reserviere unseren Saal für Feiern, Versammlungen und besondere Anlässe – stell uns hier deine unverbindliche Anfrage, wir melden uns zur Bestätigung.Kutlamalar, toplantılar ve özel günler için salonumuzu ayırtın – buradan bize bağlayıcı olmayan bir talep gönderin, onay için size dönüş yapalım.Reserve our hall for celebrations, gatherings and special occasions – send us your non-binding inquiry here, and we'll get back to you to confirm.

Für FeiernKutlamalar içinFor celebrations

Passend für Hochzeiten, Verlobungen, Trauerfeiern und Versammlungen.Düğün, nişan, taziye ve toplantılar için uygun.Suitable for weddings, engagements, memorial services and gatherings.

Platz für GästeMisafirler için yerRoom for guests

Ausreichend Raum für deine Gästezahl – sag uns, wie viele kommen.Misafir sayınıza yetecek alan – kaç kişi geleceğini bize bildirin.Ample room for your number of guests – tell us how many are coming.

Einfach anfragenKolayca talep etSimply inquire

Formular ausfüllen – die Anfrage ist unverbindlich und kostenlos.Formu doldurun – talep bağlayıcı değildir ve ücretsizdir.Fill in the form – the inquiry is non-binding and free.

Wir melden unsSize dönerizWe'll get back to you

Wir prüfen den Termin und bestätigen ihn dir telefonisch oder per E-Mail.Tarihi kontrol edip telefon veya e-posta ile onaylarız.We check the date and confirm it to you by phone or email.

ReservierungRezervasyonReservation

Saal anfragenSalon talep etHall inquiry

Anfrage stellenTalep gönderSend inquiry

Fülle die Angaben aus – wir melden uns zur Bestätigung bei dir.Bilgileri doldurun – onay için size dönüş yapalım.Fill in the details – we'll get back to you to confirm.

Diese Anfrage ist unverbindlich. Sie wird erst mit unserer Rückmeldung zu einer festen Buchung.Bu talep bağlayıcı değildir. Ancak bizim onayımızla kesin rezervasyona dönüşür.This inquiry is non-binding. It only becomes a firm booking with our confirmation.

Datum der VeranstaltungEtkinlik tarihiDate of the event

AnlassAnlass / SebepOccasion

Uhrzeit vonSaat: başlangıçTime from

Uhrzeit bisSaat: bitişTime until

Anzahl Gäste (ca.)Misafir sayısı (yaklaşık)Number of guests (approx.)

NameİsimName

TelefonTelefonPhone

E-MailE-postaEmail

Notiz (optional)Not (isteğe bağlı)Note (optional)

Mit dem Absenden schickst du uns eine unverbindliche Anfrage. Wir speichern deine Angaben zur Bearbeitung. Bei Fragen: 0214 67152 · info@ditib-lev.deGöndererek bize bağlayıcı olmayan bir talep iletmiş olursunuz. Bilgilerinizi işlem için saklıyoruz. Sorular için: 0214 67152 · info@ditib-lev.deBy submitting, you send us a non-binding inquiry. We store your details for processing. Questions: 0214 67152 · info@ditib-lev.de